Сучасні інформаційні технології в аспекті машинного перекладу текстів
Abstract
У наші дні, з огляду на бурхливий розвиток інформаційних технологій і неухильний ріст обсягу інформації перекладацька діяльність, стає всі більш затребуваною. Сучасному фахівцеві, інженерові, економістові або працівникові бюджетної сфери, доводиться не тільки переглядати технічну й іншу літературу з метою витягу інформації, але й обробляти її, тобто, практично, займатися перекладом. Тому навчання студентів умінню грамотно й чітко викласти інформацію, отриману з першоджерела (будь-то цитата в науковій статті, повідомлення, отримане по мережі Інтернет, медичний рецепт, рекламне оголошення або інструкція з використання побутової техніки) здобуває все більше значення і стає як ніколи актуальним.
References
Гречуха Л.О., Кузебна В.В. Системи машинного перекладу: оглядовий аналіз. Молодий вчений. 2017. № 2 (42). С. 372- 375.
Осіпа Л.В. Переклад технічних текстів з використанням систем машинного перекладу. Науково-технічний збірник "Вісник Національного транспортного університету". Серія "Технічні науки". 2016. Випуск 1 (34). C. 328 - 333.
W. John Hutchins. Publications on machine translation, computer-based translation technologist, linguistics and other topics. URL: http://www.hutchinsweb. me.uk.
